This part of ISO 20187 is applicable to inflatable play equipment intended for use by children fourteen years and under, both individually and collectively.
This part of ISO 20187 specifies additional safety requirements for snappies for which the primary activities are climbing and sliding. It sets measures to address risks and also to minimize accidents to users for those involved in the design, manufacture and supply of inflatable play equipment. It specifies information to be supplied with the equipment. The requirements have been laid down bearing in mind the risk factor based on available data.
This part of the ISO 20187 specifies requirements to protect a child from hazards that he or she might be unable to foresee when using the equipment as intended, or in a manner that can be reasonably anticipated.
This part of the ISO 20187 is not applicable to inflatable water-borne play and leisure equipment, domestic inflatable toys, air-supported buildings, inflatables used solely for protection, inflatables used for rescue, or other types of inflatable toys where the primary activity is not bouncing or sliding.
ينطبق هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 20187 على معدات اللعب القابلة للنفخ المعدة للاستخدام من قبل الأطفال في سن الرابعة عشرة وما دون ، بشكل فردي وجماعي.
يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 20187 متطلبات أمان إضافية للصغار التي تتمثل أنشطتها الأساسية في التسلق والانزلاق. يضع تدابير لمعالجة المخاطر وأيضًا لتقليل الحوادث التي يتعرض لها المستخدمون للمشاركين في تصميم وتصنيع وتوريد معدات اللعب القابلة للنفخ. تحدد المعلومات التي سيتم توفيرها مع الجهاز. تم وضع المتطلبات مع الأخذ في الاعتبار عامل الخطر بناءً على البيانات المتاحة.
يحدد هذا الجزء من ISO 20187 متطلبات حماية الطفل من المخاطر التي قد لا يتمكن من توقعها عند استخدام الجهاز على النحو المنشود ، أو بطريقة يمكن توقعها بشكل معقول.
لا ينطبق هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 20187 على معدات اللعب والترفيه القابلة للنفخ التي تحملها المياه أو الألعاب المنزلية القابلة للنفخ أو المباني المدعومة بالهواء أو المطاطية المستخدمة فقط للحماية أو المطاطية المستخدمة في الإنقاذ أو الأنواع الأخرى من الألعاب القابلة للنفخ حيث يكون النشاط الأساسي هو لا ترتد أو انزلاق.