1.1 Food additives mentioned in this standard
Only food additives listed in this Technical Regulation are
classified for use in food and that comply with the requirements of this
Technical Regulation and include food additives that have been specified in the
Acceptable Daily Dose (ADI) on the basis of a set of specifications and have
been deemed safe by the Codex Alimentarius Committee. Joint Expert Committee
for Food Additives (JECFA1) and the international numbering system (INS), and
that the use of additives in a manner that conforms to what is stated in this
specification is technically justified.
2.1 Food for which the use of additives is allowed
This technical regulation specifies the conditions for the
use of food additives in all foods, whether or not they had their own technical
regulation previously.
3.1 Food to which additives are not allowed
This technical regulation includes foods for which the use
of food additives is not permitted or for which the use of food additives is
restricted.
4.1 Maximum permissible limits for food additives
The main objective of setting the maximum permissible limits
for the use of food additives in various foods is to ensure that the intake of
the additive does not exceed the acceptable daily dose.
تختص هذه اللائحة بالمواد المضافة المسموح باستخدامها في المواد الغذائية.
1.1 المواد المضافة إلى الأغذية الواردة في هذه اللائحة المواد المضافة إلى الأغذية الواردة في هذه اللائحة هي فقط المصنفة لاستخدامها في الغذاء والتي تتطابق مع اشتراطات هذه اللائحة وتشمل المواد المضافة إلى الأغذية التي تم تحديدها بالجرعة المقبولة يومي ADI)) وذلك على أساس مجموعة من المعايير وقد اعتبرت آمنة من قبل لجنة دستور الأغذية المتخصصة بالمواد المضافة إلى الأغذية (JECFA1) ونظام الترقيم الدولي (INS) وان استخدام المضافات بشكل يطابق لما ورد في هذه المواصفة له ما يبرره فنياً.
2.1 الأغذية التي يسمح باستخدام المواد المضافة اليها
تحدد هذه اللائحة شروط استخدام المواد المضافة إلى الأغذية في جميع الأغذية، سواء كان لها مواصفة خاصة بها سابقاً أو لم يكن، إن استخدام المواد المضافة في الأغذية التي وضع مواصفات لها يخضع لشروط الاستخدام الموضوعة من قبل لجان المواصفات الغذائية في هيئة التقييس الخليجية.
3.1 الأغذية التي لا يُسمح باستخدام المواد المضافة اليها
تشمل هذه المواصفة الأغذية التي لا يسمح باستخدام المواد المضافة إلى الأغذية لها أو التي يكون استخدام المواد المضافة إلى الأغذية فيها مقيداً.
4.1 الحدود القصوى المسموح باستخدامها من المواد المضافة إلى الأغذية
الهدف الأساسي من وضع الحدود القصوى المسموح باستخدامها من المواد المضافة إلى الأغذية في الأغذية المتنوعة هي للتأكد من أن الكميات المتناولة من المضاف لا تزيد عن الجرعة المقبولة يومياً.
1 JECFA : لجنة خبراء المواد المضافة إلى الأغذية