ISO 3864-2:2016 establishes additional principles to ISO 3864‑1 for the design of safety labels for products, i.e. any items manufactured and offered for sale in the normal course of commerce, including but not limited to consumer products and industrial equipment. The purpose of a product safety label is to alert persons to a specific hazard and to identify how the hazard can be avoided.
ISO 3864-2:2016 is applicable to all products in all industries where safety-related questions can be posed. However, it is not applicable to safety labels used
- for chemicals,
- for the transport of dangerous substances and preparations and
- in those sectors subject to legal regulations which differ from certain provisions of this document.
The design principles incorporated in this document are intended to be used by all ISO Technical Committees and anyone designing product safety labels in the development of product safety label standards for their industries or services.
يؤسس هذا الجزء من المواصفة
القياسية ISO 3864 المبادئ الإضافية للمواصفة
القياسية ISO 3864-1 لتصميم بطاقات
السلامة للمنتجات، أي الأشياء المصنعة والمعروضة للبيع في السوق العادي للتجارة،
تشمل ولكن لا تقتصر على المنتجات الاستهلاكية والمعدات الصناعية. غرض بطاقة سلامة
المنتج هو تنبيه الأشخاص لخطر معين وتعريفهم كيف يمكن تجنب الخطر.
يطبق هذا الجزء من المواصفة
القياسية على جميع المنتجات في جميع الصناعات حيث يمكن طرح الأسئلة المتعلقة
بالسلامة. ومع ذلك لا تطبق على بطاقات السلامة
المستخدمة:
- للكيماويات؛
- في نقل المواد والتحضيرات الخطرة؛
- في القطاعات التي تخضع للتنظيمات
القانونية التي تختلف عن أحكام محددة لهذه المواصفة القياسية.
مبادئ التصميم المتضمنة في هذا الجزء من المواصفة
القياسية مقصودة لتستخدم بواسطة جميع اللجان
الفنية في المنظمة الدولية للتقييس ISO وأي أحد يصمم بطاقات السلامة للمنتج لتطوير المواصفات
القياسية لبطاقات السلامة للمنتج لصناعتهم أو خدماتهم.